Galerie de tableaux

Cabinet de marqueterie de Spindler - Schloss Fantaisie / Bayreuth

(Walter Höhn - historisches-franken.de)

 

 

Restaurator Markus Haubs, Danklstraße 9, 81371 München

Team: Caren Schneider, Carsten Henselmann, Andreas Booz, Luciano Abate, Britta von Mehren, Helmut Flegl, Michael Huber, Martina Haut

Fotoaufnahmen:

FACES by Frank

Lazarettstraße 35, 80636 München, Tel. 089/12 000 418

Traduit de l'allemand par

Isabelle George, Munich

Fantaisie

 Un ensemble unique en son genre

 (Parc, château, cabinet de marqueterie de Spindler)

  

La Princesse Elisabeth Friederike Sophie donna en 1765 le nom de Fantaisie à son domaine de Donndorf (près de Bayreuth), celui-ci ayant été réalisé exactement comme elle l'avait imaginé, par le conducteur des bâtiments de la cour de Bayreuth, Johann Jakob Spindler.

 

Elle en disait: "J'avais pensé trouvé au Wurtemberg un refuge et le repos, en vain. Ici, par contre, au milieu de cette verdure sauvage, j'ai appris à oublier. Et plus encore: Ce n'est que dans nos rêves que nous trouvons ce que nous cherchons sur terre: le bonheur.

Voilà pourquoi je donne au château et au parc qui m'entourent le nom de F a n t a i s i e.

* * *

 Elle interprétait ainsi le château et le parc comme une sorte de tableau qui était issu uniquement de son imagination la plus personnelle et qui n'était pas "peint" d'après nature ou selon les strictes règles de l'art. Toutefois, c'est par la création de son "rêve rococo" monté sur bois que Heinrich Wilhelm Spindler, l'ébéniste de Bayreuth, parvint à la perfection" par excellence", avec l'extraordinaire cabinet de marqueterie qui porte son nom. 

Pour son cabinet, l'ébéniste Spindler s'était inspiré tout particulièrement des jardins romantiques-sentimentaux en cours d'aménagement dans le parc du château de Fantaisie, avec sa multitude de mises en scènes et de décors architecturaux : les éléments de la nature sont utilisés avec une désinvolture intellectuelle. La floraison de la nature, le passage des nuages, le jaillissement des flammes et la métamorphose de l'eau constituent une variante de la synthèse de l'œuvre baroque.

 * * *

 Le spectateur de cette galerie de tableaux ressent ici l'heureuse certitude de l'image terrestre des joies paradisiaques.

 

 

Thèmes classiques
Motifs pastoraux
Motifs de bouquets
Les quatre saisons

retour - (Spindler Kabinett)

retour - (Schloss Fantaisie)

retour - (Historisches-Franken)

 

 

Cabinet de marquetterie de Spindler

(Bayerisches Nationalmuseum München)